イムラドリス〜裂け谷会議室〜

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 アップファイル一覧 検索 過去ログ

[118] 　質問と疑問の狭間で
□投稿者/ mog　-(2003/02/25(Tue) 23:15:43)


    記事内容:[報告]　

    ■No113に返信(北国のあきさんの記事)
    　ピピン様、随分と疑問でましたね。うれしくなっちゃいます。あ、同じ、これもそうそうと…。で、今日字幕版を観てきましたのでとりあえず吹き替えと字幕見た時点での最大のクエスチョンマークは『なんで王の帰還や追補編にでてくる科白や映像が二つの塔に出てくるのだろう』です。
    　エルロンドの話といい、グリマのエオウィンへのささやきといいあれって本当はアラゴルンの言葉じゃなかったかしら…。とにかく、原作ファンからすると『何なんだろう、何でだロー』がいっぱいです。
    　それにしても字幕で残念だった吹き替え版の相違はサムのとっつあんの言葉でした。
    　それ以外は一生懸命なおしたんだな、と思いました。
    　でも瀬田貞二さんが存命されていたらと最後のクレジットは悲しくなってしまいます。
    　もっともっと、瀬田さんのお好きな本を紹介していただきたかった。
    　と言うことで、ピピン様の疑問、そして皆様のお答え、もう少し考えまとめてから参加させてください。もうちょっと回数経ないと答えにくいものもありますので…。
　 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←続き /北国のあき 返信無し
　
上記関連ツリー

Nomal 【秘密会議】二つの塔、第一印象（序文） /ピピン (03/02/17(Mon) 14:10) [59]
┗Nomal 【秘密会議】二つの塔、第一印象（疑問） /ピピン (03/02/17(Mon) 14:12) [60]
  ┣Nomal 【秘密会議】二つの塔、第一印象（興味深.. /ピピン (03/02/17(Mon) 14:14) [61]
  ┣Nomal ピピンさん２９の疑問点について /唐鳥える (03/02/17(Mon) 22:48) [64]
  ┃┗Nomal Re[3]: ピピンさん２９の疑問点について /ピピン (03/02/18(Tue) 00:39) [66]
  ┣Nomal とっても私的な見解と感想 /イルフ (03/02/18(Tue) 18:43) [71]
  ┣Nomal ピピンさん２９の疑問点　その２ /唐鳥える (03/02/19(Wed) 22:30) [75]
  ┃┗Nomal 【秘密会議】さらに思い切って・・ /ピピン (03/02/22(Sat) 16:35) [91]
  ┣Nomal ピピンさん２９の疑問点　その3 /唐鳥える (03/02/22(Sat) 19:36) [93]
  ┣Nomal すごく遅いのですが（汗） /北国のあき (03/02/25(Tue) 10:28) [112]
  ┗Nomal 続き /北国のあき (03/02/25(Tue) 11:21) [113]
    ┗Nomal 質問と疑問の狭間で /mog (03/02/25(Tue) 23:15) [118] ←Now

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信

書き込み不可

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 アップファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -