イムラドリス〜裂け谷会議室〜

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 アップファイル一覧 検索 過去ログ

[94] 　原作については異論なし。しかし・・・
□投稿者/ aiwendil　-(2003/02/22(Sat) 21:35:37)


    記事内容:[秘密会議]　

    原作については異論なし。しかし・・・


    Evenstarさま

    お待ちしていました！
    期待通りのクリアーな論展開に感服です。



    原作における最大の主題がフロドの旅であり、彼の内面の成長と魂の昇華であるということ、これには全く異論がありません。映画における「成長キャラの逆転」のご指摘にも完全に同意します。

    しかし、こうなってくるとますます不思議に感じられることがあります。一番不思議なのは、これらの点に関し同様の解釈を持つにも関わらず、何故これだけ映画の評価に差が生まれるのか、ということです。言い換えれば、私は何故ＰＪ版LotRを受容できているのか、ということになるでしょうか。

    この差について考えていて浮かんだのが、以下のようなことです。

    　フロドに関して言えば、実はエルロンドの会議において自ら「僕が行きます！」と積極的に名乗りを上げた時点で、すでに私にとって「あれはフロドではない」となっていたのです。ある意味では私にとって、ずいぶん早い時期から原作との乖離は決定的なものになっていたといえます。
    　乖離したならば、それはもはや原作を通して評価するのは不可能です。作り手側の解釈と論理に身を任せて楽しむしかありません。ちょっと甘いかもしれませんが、この映画が原作とは別の観点で再話されるのであれば、その再話法をこそ楽しむべきではないかと思ったのです。ですから、再話においてのフロドの心理戦はおそらく些事になるだろう、そして、別の断面が別の理論で語られるだろう、ということは十分に予想されることでした。
    　そういった流れで見れば、様々な改変も、物議を醸しているオスギリアスの場面も、作品としては筋が通っていると感じられるんです。
    　そして、それらの再話ぶりを差し引いても十分な楽しみどころがこの映画には備わっている、と、私の感覚ではそう判断されました。
    　そして、これが一番のポイントかもしれませんが、私の楽天的な見方の根底にあるのはたぶん「テクスト不変主義」なのです。
    　原作が原作である以上、二次的にどう扱われたからといって、原作が損なわれるものではない、というのが私の考えです。原作は原作として不変で、厳然としたテクストとしてそこに存在します。
    　詩のように曖昧（？）なものならば、解釈如何によっては原典を損なう可能性があるかもしれません。ですが、トールキンの「指輪物語」があれだけの揺るぎないマテリアル---いえ、「世界」として存在するならば、読者はただそれを読みさえすればいい訳です。そう簡単に主題や価値が損なわれるとは到底思えません。
    　書物との幸福な出会いは個人的なもの。それぞれの価値や優劣を議論すべきではないかもしれません。ですが、こと優れた書物ほど各個人の中に様々な解釈を生むものです。そういった意味では「指輪物語」もその例に漏れず、映画のような解釈やそれに異を唱える解釈など、実にたくさんの解釈を日々生み出しています。これはこれで素晴らしいことではありませんか。

    　ええと、もう一つ。映画の評価法についての基準ですが、私はこれをこう判断しています。
    　まず、「原作の映画化作品」としての評価、これは三作出揃ってからでなくては何とも言えません。
    　一方、「一本の映画作品」としての評価、これはもちろん一作一作が勝負です。
    　前者の評価はまだできませんが、後者としての評価なら、「原作を切り離して、映画として巧くまとまっている」と感じられます。
    　両者の評価を同時にしようとすると、おそらく大変なことになるのではないかと思うのですが、いかがでしょう。

    作り手側のことまで考えて総体として作品を見てしまうということ・・・・たしかにこれは著しく変わった観賞態度でしょうね（＾＾；。しかし、ご指摘のように、物語にしろ映画にしろ私にとってはこれが結構自然な状態でもあるのです。
    果たしてこれが良いことなのか悪いことなのか・・・・。う〜む・・・。
    でもまあ、私自身が楽しんでいるので良しとするということで・・・・（えっ？　甘いって？）。
　 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←ダム決壊（その２）：「成長キャラの逆転」 /Evenstar →こちらにぶら下がります /ケイ
→純然たる「パラレル」 /Evenstar
　
上記関連ツリー

Nomal ダム決壊（その２）：「成長キャラの逆転」 /Evenstar (03/02/22(Sat) 06:58) [88]
┗Nomal 原作については異論なし。しかし・・・ /aiwendil (03/02/22(Sat) 21:35) [94] ←Now
  ┣Nomal こちらにぶら下がります /ケイ (03/02/22(Sat) 23:26) [95]
  ┗Nomal 純然たる「パラレル」 /Evenstar (03/02/23(Sun) 07:14) [97]
    ┣Nomal そして私も「悩める人」に。 /御目 (03/02/23(Sun) 20:14) [99]
    ┃┗Nomal PJは何に惹かれたか /ケイ (03/02/24(Mon) 00:41) [101]
    ┣Nomal まずは、ホビットのひとりとして /ピピン (03/02/23(Sun) 22:27) [100]
    ┗Nomal 映画鑑賞の二面性 /イルフ (03/02/24(Mon) 01:27) [102]
      ┣Nomal Re[4]: 映画鑑賞の二面性 /mog (03/02/24(Mon) 02:52) [103]
      ┃┗Nomal Re[5]: 映画鑑賞の二面性 /mog (03/02/24(Mon) 02:56) [104]
      ┃  ┗Nomal 批評と批判。似て非なるもの。 /aiwendil (03/02/24(Mon) 04:26) [105]
      ┃    ┗Nomal 自分なりの指輪物語 /ケイ (03/02/25(Tue) 23:25) [119]
      ┃      ┗Nomal たとえばフロド版「ビルボの別れの歌」。 /aiwendil (03/03/05(Wed) 23:34) [133]
      ┗Nomal 原作を持つ映画の成功とは /ピピン (03/02/24(Mon) 06:24) [106]
        ┗Nomal PJの指輪が道端に転がっていたら・・・ /Evenstar (03/02/26(Wed) 14:25) [122]
          ┗Nomal いそいそ（ちょっと修正） /ケイ (03/02/27(Thu) 01:36) [124]
            ┣Nomal ファラミアは指輪は決して拾わない /ピピン (03/02/27(Thu) 10:18) [125]
            ┗Nomal 援軍に感謝＆引き続きお願いします /Evenstar (03/02/28(Fri) 07:10) [126]
              ┗Nomal 呼ばれて飛び出て。 /御目 (03/03/01(Sat) 02:08) [127]
                ┗Nomal Re[9]: 怖きこと… /mog (03/03/02(Sun) 13:23) [128]
                  ┗Nomal 人間と魔法使いに「おまかせ」 /Evenstar (03/03/03(Mon) 08:18) [129]
                    ┗Nomal 映画はパラレルではないの？ /ケイ (03/03/05(Wed) 02:45) [130]
                      ┗Nomal （息切れ状態で）合いの手！ /Evenstar (03/03/05(Wed) 06:57) [131]
                        ┗Nomal よみがえる思い（合いの手の合いの手） /唐鳥える (03/03/05(Wed) 22:06) [132]
                          ┗Nomal Re[14]: よみがえる思い（合いの手の合い.. /ケイ (03/03/06(Thu) 23:45) [137]
                        ┃  ┗Nomal 取り急ぎ、とりあえず、修正しました /ケイ (03/03/07(Fri) 23:50) [139]
                        ┃    ┣Nomal まず足がかり（になれば） /Evenstar (03/03/11(Tue) 06:41) [140]
                        ┃    ┣Nomal 求む、ミルヴォール(笑) /御目 (03/03/13(Thu) 02:44) [143]
                        ┃    ┗Nomal 124と139は修正しました /ケイ (03/03/15(Sat) 01:13) [150]
                        ┗Nomal なるほど、「指輪」の物語。＆英雄につい.. /aiwendil (03/03/05(Wed) 23:51) [134]
                          ┣Nomal 私にとってのLotR、去りゆくものについて.. /aiwendil (03/03/06(Thu) 00:10) [135]
                          ┣Nomal 指輪の誘惑についてと英雄について /ケイ (03/03/06(Thu) 23:20) [136]
                          ┗Nomal 主役不在？ /ぎむ (03/03/07(Fri) 16:03) [138]
                          ┃┗Nomal 観念的モラルを説くホビット？？？ /Evenstar (03/03/11(Tue) 06:54) [141]
                          ┃  ┗Nomal Re[16]: /mog (03/03/11(Tue) 13:17) [142]
                          ┃    ┣Nomal 物語を模倣する現実 /Evenstar (03/03/13(Thu) 06:57) [146]
                          ┃    ┃┗Nomal ホビット的見地から（その２）フロドの場合 /ピピン (03/03/13(Thu) 17:57) [148]
                          ┃    ┃  ┗Nomal ホビット的見地から（その３）サムの場合 /ピピン (03/03/13(Thu) 17:58) [149]
                          ┃    ┃    ┣Nomal Re[20]: お仕置きサム /mog (03/03/15(Sat) 01:19) [151]
                          ┃    ┃    ┗Nomal Re[20]: ひーいずひー /d-ayan (03/03/16(Sun) 21:54) [154]
                          ┃    ┃      ┗Nomal カメレオンのような印象（甘口コメント） /ピピン (03/03/17(Mon) 13:47) [155]
                          ┃    ┗Nomal Re[17]: 124と139は修正しました /Evenstar (03/03/16(Sun) 18:40) [153]
                          ┗Nomal 「指輪の力のベクトル」思案中 /Evenstar (03/03/13(Thu) 05:45) [145]
                            ┗Nomal すいません、再投稿・・・ /御目 (03/03/13(Thu) 08:05) [147]
                              ┗Nomal Aragorn castrated /Evenstar (03/03/15(Sat) 19:26) [152]
                                ┗Nomal Re[17]: ようようまとめた事 /mog (03/03/20(Thu) 02:09) [156]

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信

書き込み不可

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 アップファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -