wataさま、うさぎ足さま、mogさま、おしゅさま〜
みなさま、いらっしゃいませ。
ありがたいお言葉に、ぽぅ・・と暖まります。
ほんとうにネットの魔法には感謝するばかりです。
決して知り合うことのないはずの方たちと親しく言葉を交わし、
また思いも寄らぬところで誤解や齟齬を生み出す言葉の不自由さを感じ、
言葉の持つ力の素晴らしさとその恐ろしさを学び続けた５年でした。
それゆえにまた言葉への思いは強まり、
指輪への愛も深まっていくのですね。
（おそろしいことです）
おしゅさま！
ガース・ニクス著 古王国シリーズ『サブリエル』『ライラエル』『アブホーセン』
お読みになったんですね。
確かに「死」の匂いの強い、暗いめで寒々とした本ですよね（笑）
“チャーター魔術”！
読んでいるときはよくわからずに気に入っていました。
> パソコンで エクセルの関数やマクロを駆使してファイルを作成する過程を連想。
なるほど！巧い説明ですね。そんな感じです。
言葉や文字が絡まり合う感じがとても好きです。
確かに瀬田さんはなんて訳すんでしょうね。
おおお、とても気になってきましたよ。
> サトクリフの新刊もでました（また原○房、山本○郎訳・・・）
・・・精力的ですなあ。（笑）
