日用エルフ語講座
違和感たっぷりのこのタイトルは素敵ですね。
エルフ語が「今は使われていない言語」であると同時に、
「今もなお命を持った言語」だという気がします。
使う人がいて、新造語ができて、何とも不思議です。
こんな仕掛けを作ることが一人の人間にできるのだなあと
今だに肌が粟立つほど感動します。
私たち人間は「クエンディ（声を出して話す者）であるエルフ」と
兄弟なのだなあとしみじみ思うのでした。
おお！ついに言っちゃいましたね。
わははは・・・
でも、それも、「ファンタジーへの愛」のひとつだと思いますよ。
（「原作へのひたむきな愛」とは別モノではありますが）
もちろん人それぞれの評価軸・定義枠・愛着があるので、
「う〜ん、それは違う」と思われる方もいることでしょう。
でも、正直言うと、私も唐鳥えるさまに共感しております。
私の好きな本のベスト３にぎりぎりナルニアが入らない理由も
「サンタクロース」あたりにあると思うのです。
だから、今回の「カスピアン」の映画を見て
「原作とはあちらこちらとかなり違うし、
人物設定もキャラもすっかり変わっているけれど、
前回の『ライオンと魔女』よりなんだか楽しかった」
という感想を抱いたのだと思います。
「指輪」への愛の炎をメラメラと燃やしていた時とは
大違いの自分にびっくりです。
どうやら、私はナルニア映画に対して、
原作とは別物の、元気の出る「楽しいナルニア」を
期待しているらしいということがわかったのでした。
さて「朝びらき丸」はどうなるのでしょうか？
