西境の赤表紙本  ファンタジーの本
  
                                                    

「指輪物語」について考える時、多くのファンタジー本が自然に思い浮かんできます。
ここではそんな本の紹介をしたいと思います。



長窪(ピピン)のお気に入り&おすすめベスト5           

順位はつけがたいのですが、とりあえず並べてみます。(ご存じの本ばかりかも) 

やっぱり・・・・「指輪物語」(これは絶対はずせません!!)      

まずは・・・・・
「プリデイン物語」シリーズ


それから・・・「ゲド戦記」シリーズ

やはり・・・・・「闇の戦い」シリーズ


さらに・・・・・「ナルニア国シリーズ」   2位から5位は時々順位が入れ替わりますが、メンバーは同じです。


 MY本棚お客様お勧め本紹介はこちら   


お客様がファンタジー各作品にコメントをつけるためのフォームはこちら  

★格別お気に入り作品現在未読作品 by長窪(ピピン) 赤字この度UP! 紫斜体この度UPしたけど未読

作者名 作品<シリーズ> コメント
ジーン・アウル Jean M Auel

<始源への旅立ち>
「大地の子エイラ」上・中・下 中村妙子訳 評論社 1983
「恋をするエイラ」上・中・下 中村妙子訳 評論社 1985
「狩をするエイラ」上・中・下 中村妙子訳 評論社 1987
「大陸をかけるエイラ」上・中・下 百々佑利子訳 評論社 1993/1994

ケーブ・ベアの一族 (上)エイラ-地上の旅人 (1) 大久保 寛訳 ホーム社 2004
ケーブ・ベアの一族 (下)エイラ-地上の旅人 (2) 大久保 寛訳 ホーム社 2004
野生馬の谷 (上)エイラ-地上の旅人 (3) 佐々田 雅子訳 ホーム社 2004
野生馬の谷 (下)エイラ-地上の旅人 (4) 佐々田 雅子訳 ホーム社 2005
マンモス・ハンター (上)エイラ-地上の旅人 (5) 白石 朗訳 ホーム社 2005
マンモス・ハンター (中)エイラ-地上の旅人 (6) 白石 朗訳 ホーム社 2005
マンモス・ハンター (下)エイラ-地上の旅人 (7) 白石 朗訳 ホーム社 2005
平原の旅 (上) エイラ-地上の旅人 (8)金原 瑞人, 小林 みき訳 ホーム社 2005
平原の旅 (中)エイラ-地上の旅人 (9) 金原 瑞人, 小林 みき訳 ホーム社 2005

平原の旅 (下)エイラ-地上の旅人 (10) 金原 瑞人, 小林 みき訳 ホーム社 2005

 
リチャード・
アダムズ
Richard Adams 「ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち」上・下 神宮輝夫訳 評論社 1975  
アリスン・
アトリー
Alison Uttley 「時の旅人」小野章訳 評論社 1980 / 松野正子訳 岩波少年文庫 1998  
ロイド・
アリグザンダー
Lloyd Alexander <プリデイン物語>  ★★
「タランと角の王」神宮輝夫訳 評論社 1972
「タランと黒い魔法の釜」神宮輝夫訳 評論社 1973
「タランとリールの城」神宮輝夫訳 評論社 1974
「旅人タラン」神宮輝夫訳 評論社 1976
「タラン・新しき王者」神宮輝夫訳 評論社 1977
<プリデイン物語 別巻>(絵本)
「コルと白ぶた」神宮輝夫訳  エバリン・ネス絵 評論社 1980
「フルダー・フラムとまことのたてごと」神宮輝夫訳 評論社 1980
コメント
<ロイド・アリグザンダー ユーモア作品集>
「セバスチァンの大失敗」神宮輝夫訳 評論社1977
「人間になりたがった猫」神宮輝夫訳 評論社1977
「木の中の魔法使い」神宮輝夫訳 評論社1977
ピアズ・
アンソニィ
Piers Anthony   <魔法の国ザンス>
1「カメレオンの呪文」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT  (1981)
2「魔王の聖域」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1982)
3「ルーグナ城の秘密」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1984)
4「魔法の通廊」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1985)
5「人喰い鬼の探索」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1986)
6「夢馬の使命」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1987)
7「王女とドラゴン」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1989)
8「幽霊の勇士」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1992)
9「ゴーレムの挑戦」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1994)
10「悪魔の挑発」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1995)
11「王子と二人の婚約者」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1996)
12「マーフィの呪い」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(1999)
13「セントールの選択」 山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(2000)
14「魔法使いの困惑」山田順子訳 ハヤカワ文庫FT(2002)
  
ラルフ・
イーザウ
Ralf Isau <ネシャン・サーガ>
1「ヨナタンと伝説の杖」酒寄進一訳 あすなろ書店
2「第7代裁き司の謎」酒寄進一訳 あすなろ書店
3「裁き司最後の戦い」酒寄進一訳 あすなろ書店
 
1「盗まれた記憶の博物館上」酒寄進一訳 あすなろ書房
2「盗まれた記憶の博物館下」酒寄進一訳 あすなろ書房
ミヒャエル・
エンデ
Michael Ende 「モモ」大島かおり訳 岩波書店 1976   
「はてしない物語」上田真而子,佐藤真理子訳 岩波書店 1982
「サーカス物語」矢川澄子訳 岩波書店 1984
アラン・
ガーナー
Alan Garner 「ブリジンガメンの魔法の宝石」芦川長三郎訳 評論社 1969  
「ゴムラスの月」久納泰之訳 評論社 1969
「エリダー」龍口直太郎訳 評論社 1968
「ふくろう模様の皿」神宮輝夫訳 評論社 1972★★
ポール・
ギャリコ
Paul Gallico  「トンデモネズミ大活躍」矢川澄子訳 岩波書店 1970  
スーザン・
クーパー
Susan Cooper 「コーンウォールの聖杯」武内孝夫訳 学習研究社 1972 コメント
<闇の戦い>
1「光の六つのしるし」浅羽莢子訳 評論社 1981
2「みどりの妖婆」浅羽莢子訳 評論社 1981
3「灰色の王」浅羽莢子訳 評論社 1981
4「樹上の銀」浅羽莢子訳 評論社 1982
「影の王」井辻朱美訳 偕成社 2002  
ロジャー・
ランスリン・
グリーン
Roger Lancelyn Green 「神々のたそがれ」瀬田貞二訳 学習研究社 1971  
ヨースタイン・
ゴルデル
Jostein Gaarder 「カードミステリー〜失われた魔法の島〜」山内清子訳 徳間書店
「ソフィーの世界」池田香代子訳 徳間書店
 
ローズマリ・
サトクリフ
Sutcliff Rosemary

「太陽の戦士」猪熊葉子訳 岩波書店 1968
「王のしるし」猪熊葉子訳 岩波書店 1973
「第九軍団のワシ」猪熊葉子訳 岩波書店 1972
「銀の枝」猪熊葉子訳 岩波書店 1994
「ともしびをかかげて」猪熊葉子訳 岩波書店 1969
「辺境のオオカミ」猪熊葉子訳 岩波書店 2002
「運命の騎士」猪熊葉子訳 岩波書店 1970
「はるかスコットランドの丘を越えて」早川敦子訳 ほるぷ出版 1994
「ケルトの白馬」灰島かり訳 ほるぷ出版 2000
小犬のピピン」 せかいのどうわシリーズ 猪熊葉子訳 岩波書店 1995
「アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル」 山本史郎訳 原書房2001
「アーサー王と聖杯の物語―サトクリフ・オリジナル2」 山本史郎訳 原書房2001
「アーサー王最後の戦い―サトクリフ・オリジナル3」 山本史郎訳 原書房2001
「トロイアの黒い船団―サトクリフ・オリジナル4」山本史郎訳 原書房2001
「オデュッセウスの冒険―サトクリフ・オリジナル5」 山本史郎訳 原書房2001
「剣の歌 ヴァイキングの物語―サトクリフ・オリジナル6」山本史郎訳 原書房2002
「ベーオウルフ 妖怪と竜と英雄の物語―サトクリフ・オリジナル7」井辻朱美訳 原書房2002
「落日の剣 上 若き戦士の物語―真実のアーサー王の物語」山本史郎, 山本泰子訳 原書房2002
「落日の剣 下 王の苦悩と悲劇―真実のアーサー王の物語」山本史郎, 山本泰子訳 原書房2002
「闇の女王にささげる歌」 乾侑美子訳 評論社2002
「ケルトとローマの息子」 灰島かり訳 ほるぷ出版 2002
「アネイリンの歌―ケルトの戦の物語」 本間裕子訳 小峰書店 2002
「シールド・リング―ヴァイキングの心の砦」 山本史郎訳 原書房 2003
「ケルト神話 炎の戦士クーフリン ケルト神話」灰島かり訳 ほるぷ出版2003
「三つの冠の物語―ヒース、樫、オリーブ」 山本史郎訳 原書房 2003
「山羊座の腕輪(ブレスレット)―ブリタニアのルシウスの物語」 山本史郎訳 原書房 2003
「ケルト神話 黄金の騎士フィン・マックール 」 金原瑞人, 久慈美貴訳 ほるぷ出版 2003
「ロビン・フッド物語」 山本史郎訳 原書房 2004
「夜明けの風」 灰島かり訳 ほるぷ出版 2004
「イルカの家」 乾侑美子訳 評論社 2005
「英雄アルキビアデスの物語」〈上〉 〈下〉 山本史郎訳 原書房 2005

 
ダレン シャン Darren Shan

<ダレン・シャン>
1「奇怪なサーカス」 橋本 恵訳 小学館 2001
2「若きバンパイア」 橋本 恵訳 小学館 2001
3「バンパイア・クリスマス」
橋本 恵訳 小学館 2001
4「バンパイア・マウンテン」橋本 恵訳 小学館 2002
5「バンパイアの試練」橋本 恵訳 小学館 2002
6「パンパイアの運命」橋本 恵訳 小学館 2002
7「黄昏のハンター」橋本 恵訳 小学館 2003
8「真夜中の同志著者」橋本恵訳 小学館 2003
9「夜明けの覇者」橋本恵訳 小学館
10「精霊の湖」橋本恵訳 小学館 2004
11「 闇の帝王」橋本恵訳 小学館 200
4
12「運命の息子」 橋本恵訳 小学館
2005
「ダレンシャン 外伝」
橋本恵訳 小学館 2004

 
ディアナ・ウィン・ジョーンズ Diana Wynne Jones  <大魔法使いクレストマンシー>
1「魔法使いはだれだ」野口 絵美訳 徳間書店 2001
2「クリストファーの魔法の旅」田中 薫子訳 徳間書店 2001
3「魔女と暮らせば」田中薫
子訳 徳間書店 2001
 /「魔女集会通り26番地」掛川 恭子訳 偕成社 1984
4「トニーノの歌う魔法」野口絵美訳 徳間書店 2002
5「魔法がいっぱい」田中薫子訳 徳間書店2003 

 
「わたしが幽霊だった時」浅羽莢子訳 東京創元社
「九年目の魔法」浅羽莢子訳 東京創元社1994
「七人の魔法使い 」 野口 絵美訳 徳間書店 2003
「呪われた首環の物語」 野口絵美訳 
徳間書店 2004
「花の魔法、白のドラゴン」田中薫子訳 徳間書店
2004
「魔空の森ヘックスウッド」 駒沢 敏器
訳 小学館 2004
「時の町の伝説」田中 薫子
訳 徳間書店 2004
<デイルマーク王国史>
1「
詩人(うたびと)たちの旅」田村 美佐子訳 東京創元社 2004
2「聖なる島々へ」田村 美佐子訳 東京創元社 2004
3「呪文の織り手」 三辺 律子訳 東京創元社 2004
4「時の彼方の王冠」三辺 律子訳 東京創元社 2005
「ダークホルムの闇の君」  浅羽 莢子訳  創元推理文庫 2002
「グリフィンの年」浅羽莢子訳 東京創元社
<ハウルの動く城>
1「魔法使いハウルと火の悪魔」西村 醇子訳 徳間書店 1997
2「アブダラと空飛ぶ絨毯」西村 醇子 訳 徳間書店 1997
ポール
スチュワート
Paul Stewart <崖の国物語>
1「深森をこえて」 唐沢則幸訳 ポプラ・ウイング・ブックス〈4〉 ポプラ社
2「嵐を追う者たち」 唐沢則幸訳 ポプラ・ウイング・ブックス〈5〉 ポプラ社
3「神聖都市の夜明け」唐沢則幸訳 ポプラ・ウイング・ブックス〈7〉 ポプラ社
4「ゴウママネキの呪い」 ポプラ社
5「雲のオオカミ」崖の国物語外伝 ポプラ社
 
ジョナサン・
ストラウド
Jonathan Stroud 「バーティミアス」サマルカンドの秘宝 理論社 2003
「バーティミアスII」 ゴーレムの眼 理論社 2004
 
クリス
ダレーシー
  1「龍のすむ家」 三辺 律子訳竹書房 2003
2「龍のすむ家〈2〉氷の伝説」 三辺 律子訳竹書房 2003
 
ダンセイニ Lord Dunsany 「魔法使いの弟子」 ちくま文庫 荒俣 宏 (翻訳)  
ジョイ・チャント Joy Chant 「赤い月と黒の山」浅羽莢子訳 評論社 1980  
パメラ・L・
トラヴァース
Pamela Lyndon Travers 「風にのってきたメアリー・ポピンズ」林容吉訳 岩波書店 1963
「空からきたメアリ=ポピンズ」恩地三保子訳 偕成社 1968
「帰ってきたメアリー・ポピンズ」林容吉訳 岩波書店 1963
「とびらをあけるメアリー・ポピンズ」林容吉訳 岩波書店 1964
「公園のメアリー・ポピンズ」林容吉訳 岩波書店 1965
「メアリー・ポピンズ AからZ」荒このみ訳 篠崎書林 1984
「さくら通りのメアリー・ポピンズ」荒このみ訳 篠崎書林 1983
「メアリー・ポピンズとお隣さん」荒このみ訳 篠崎書林 1989
 
ガース・ニクス Garth Nix

<古王国記>
1「サブリエル―冥界の扉」 主婦の友社2002

2「
ライラエル―氷の迷宮」主婦の友社2003
3「アブホーセン―聖賢の絆」 主婦の友社2004


<セブンスタワー(第七の塔)
1「光と影」
西本 かおる訳小学館 2003
2「城へ」
西本 かおる訳小学館 2003
3「魔法の国」
西本 かおる訳小学館 2004
4「キーストーン」
西本 かおる訳小学館 2004
5「戦い」西本 かおる
訳 小学館 2004
6「紫の塔」西本 かおる訳
小学館 2005

 
クライブ・
バーカー
Clive Barker 「アバラット」池央耿訳 ソニーマガジンズ 2002
「アバラット2」池央耿訳 ソニーマガジンズ 2004

 
モーリー・
ハンター
Mollie Hunter 「魔の山」田中明子訳 評論社 1978
「砦」田中明子訳 評論社 1978
「つっぱり魔物グロリカン」田中明子訳 評論社 1985
 
フィリパ・ピアス  Philippa Pearce 「トムは真夜中の庭で」高杉一郎訳 岩波書店 1967  
タモラ ピアス Tamora Pierce <女騎士・アランナ>
1「冒険のはじまりしとき」 本間 裕子訳 
PHP研究所 2003
2「女神に守られて」
本間 裕子訳 PHP研究所 2004
3「砂漠を駆けぬける女
本間 裕子訳 PHP研究所 2004
4「伝説の宝石」
本間 裕子訳 PHP研究所 2004
 
エリナー・
ファージョン
Eleanor Farjeon <ファージョン作品集>
「年とったばあやのお話かご」石井桃子訳 岩波書店 1970
「イタリアののぞきめがね」石井桃子訳 岩波書店 1970
「ムギと王さま」石井桃子訳 岩波書店 1971
  /「ムギと王さま−本の小べや1」岩波少年文庫 2001
「リンゴ畑のマーティン・ピピン」石井桃子訳 岩波書店 1972
「ヒナギク野のマーティン・ピピン」石井桃子訳 岩波書店 1974
「銀のシギ」石井桃子訳 岩波書店 1975
「ガラスのくつ」石井桃子訳 岩波書店 1986
  
テリー・
プラチェット
Terry Pratchett <The Discworld novelディスクワールド>
1「死神の館」 久賀 宣人訳 三友社出版 1997
2「魔道士エスカリナ」  久賀 宣人訳 三友社出版 1997
3「三人の魔女」 久賀 宣人訳 三友社出版 1997

<A Discworld novelディスクワールド>
「異端審問」 鳥影社  2000
 
フィリップ・
プルマン
Philip Pullman <ライラの冒険>
1「黄金の羅針盤」 大久保 寛訳 新潮社
2「神秘の短剣」 大久保 寛訳 新潮社
3「琥珀の望遠鏡」
大久保 寛訳 新潮社
コメント
コルネーリア
フンケ
Cornelia Funke 「どろぼうの神さま」 WAVE出版 2002
「竜の騎士」 WAVE出版 2003
「魔法の声」 WAVE出版 2003
 
オトフリート・
プロイスラー
Otfried Preussler 「クラバート」 中村浩三/訳 偕成社  
ハンス・ベンマン Bemmann Hans

1「石と笛(第1部)」平井吉夫訳 河出書房新社
2「石と笛(第2部)」平井吉夫訳 河出書房新社
3「石と笛(第3部上)」平井吉夫訳 河出書房新社
4「石と笛(第3部下)」平井吉夫訳 河出書房新社

 
ルーシー・
マリア・ボストン
Lucy Maria Boston 「まぼろしの子どもたち」瀬田貞二訳 学習研究社 1968/偕成社文庫 1983 コメント
<グリーン・ノウ物語>
1「グリーン・ノウの子どもたち」亀井俊介訳 評論社 1972
2「グリーン・ノウの煙突」亀井俊介訳 評論社 1977
3「グリーン・ノウの川」亀井俊介訳 評論社 1970
4「グリーン・ノウのお客さま」亀井俊介訳 評論社 1968
5「グリーン・ノウの魔女」亀井俊介訳 評論社 1968
別巻「グリーン・ノウの石」亀井俊介訳 評論社 1981
メアリ ホフマン Mary Hoffman 「ストラヴァガンザ―仮面の都」乾 侑美子 訳2003
「ストラヴァガンザ―星の都」乾 侑美子 訳2005
 
パトリシア A
マキリップ
Patricia A Mckillip 「妖女サイベルの呼び声」 佐藤 高子訳 ハヤカワ文庫1979

<イルスの堅琴>
1「星を帯びし者」 脇 明子訳 早川書房 1979
2「海と炎の娘」 脇 明子訳 早川書房 1980
3「風の竪琴弾き」 脇 明子訳 早川書房 1981
コメント
ジョージ・
マクドナルド
George MacDonald 「王女とゴブリン」村上光彦訳 太平出版社1978 /「お姫さまとゴブリンの物語」脇明子訳 岩波少年文庫 1985
「王女とカーディ少年」白柳美彦訳 太平出版社1978 /「カーディとお姫さまの物語」脇明子訳 岩波少年文庫 1986
「きえてしまった王女」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「ふんわり王女」萩原富美枝訳 太平出版社1977 /「かるいかるい王女」安藤一郎訳 偕成社 1967 /「かるいお姫さま」脇明子訳 岩波少年文庫 1995
「巨人の心臓」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「妖精のすきなお酒」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「ふしぎふしぎ妖精の国」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「昼の少年と夜の少女」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「金の鍵」田谷多枝子訳 太平出版社1978 /「黄金の鍵」中村妙子訳 偕成社 1985 /「金の鍵」脇明子訳 岩波少年文庫 1996
「北風のうしろの国」田谷多枝子訳 太平出版社1977 / 中村妙子訳 ハヤカワ文庫FT 1981
「かげの国」田谷多枝子訳 太平出版社1978
「おとぎの国へ」村上光彦訳 太平出版社1979
 
クリフ・
マクニッシュ
Cliff McNish 1「レイチェルと滅びの呪文」金原 瑞人訳 理論社 2001
2「レイチェルと魔導師の誓い」金原 瑞人,松山 美保訳 2002
3「レイチェルと魔法の匂い」
金原瑞人訳 理論社
 
マーガレット・
マーヒー
Margaret Mahy 「足音がやってくる」青木由紀子訳 岩波書店 1989
「めざめれば魔女」清水真砂子訳 岩波書店 1989
「クリスマスの魔術師」山田順子訳 岩波書店 1996
 
A.A.ミルン
Alan Alexander Milne 「クマのプーさん プー横丁にたった家」石井桃子訳 岩波書店 1962
「クマのプーさん」岩波少年文庫 1956
「プー横丁にたった家」岩波少年文庫 1958
 
O.R.メリング O. R. Melling 「妖精王の月」井辻朱美訳 講談社 1995
「歌う石」井辻朱美訳 講談社 1995
「夏の王」辻朱美訳 講談社 2001
「ドルイドの歌」井辻朱美訳 講談社 1997
「光をはこぶ娘」 講談社2002
 
トーベ・ヤンソン Tove Jansson <ムーミン童話全集> <トーベ・ヤンソン全集>(別巻以外) 講談社
1「ムーミン谷の彗星」下村隆一訳1969
2「楽しいムーミン一家」山室静訳1968
3「ムーミンパパの思い出」小野寺百合子訳1969
4「ムーミン谷の夏まつり」下村隆一訳1968 /「ムーミン谷は大さわぎ」矢崎源九郎訳 偕成社 1965
5「ムーミン谷の冬」山室静訳 19901968
6「ムーミン谷の仲間たち」山室静訳1968
7「ムーミンパパ海へいく」小野寺百合子訳1968
8「ムーミン谷の11月」鈴木徹郎訳1977
別巻「小さなトロールと大きな洪水」冨原眞弓訳 1992
 
パトリシア・
ライトソン
Patricia Wrightson   「星に叫ぶ岩ナルガン」猪熊葉子訳 評論社 1982
 
C.S.ルイス Clive Staples Lewis <ナルニア国ものがたり> ★★
「ライオンと魔女」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「カスピアン王子のつのぶえ」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「朝びらき丸 東の海へ」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「銀のいす」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「馬と少年」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「魔術師のおい」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966
「さいごの戦い」 瀬田貞二訳 岩波書店 1966

「喜びのおとずれ」(自伝) 早乙女忠,中村邦生訳 冨山房百科文庫 1977
  
アーシュラ・K.ル=グウィン Ursula Kroeber Le Guin <ゲド戦記>★★★
1「影との戦い」清水真砂子訳 岩波書店 1976
2「こわれた腕環」清水真砂子訳 岩波書店 1976
3「さいはての島へ」清水真砂子訳 岩波書店 1977
4「最後の書 帰還」清水真砂子訳 岩波書店 1993
「アースシーの風」清水真砂子訳 岩波書店 2003
6「
ゲド戦記外伝」清水真砂子訳 岩波書店 2004
   
エミリー ロッダ Emily Rodda 1「ローワンと魔法の地図」 リンの谷のローワン〈1〉さくま ゆみこ 訳あすなろ書房
2「ローワンと黄金の谷の謎」 リンの谷のローワン〈2〉さくま ゆみこ 訳あすなろ書房
3「ローワンと伝説の水晶」 リンの谷のローワン〈3〉さくま ゆみこ 訳 あすなろ書房
4「ローワンとゼバックの黒い影」リンの谷のローワン〈4〉さくまゆみこ訳 あすなろ書房
5「ローワンと白い魔物」リンの谷のローワン〈5〉さくまゆみこ訳 あすなろ書房
 
J.K.
ローリング
J.K. Rowling <ハリー・ポッター>
1「ハリー・ポッターと賢者の石」松岡佑子訳 静山社
2「ハリー・ポッターと秘密の部屋」松岡佑子訳 静山社
3「ハリー・ポッターと」松岡佑子訳 静山社
4「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」松岡佑子訳 静山社2002
5「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」静山社 2004
  
日本 伊藤英彦    


1「サジュエと魔法の本(上巻(赤の章))」文芸社 2004
2「サジュエと魔法の本(下巻(青の章))」文芸社 2004

 
上橋 菜穂子  

「精霊の守り人」 偕成社ワンダーランド 1996
「闇の守り人」 偕成社ワンダーランド 1999
「夢の守り人」 偕成社ワンダーランド 2000
「虚空の旅人」 偕成社ワンダーランド 2001
「神の守り人<来訪編>」 偕成社ワンダーランド 2003
「神の守り人<帰還編>」 偕成社ワンダーランド 2003
「蒼路の旅人」 偕成社ワンダーランド 2005
「精霊の木」
偕成社 2004

 
荻原 規子   「空色勾玉」 理論社/徳間書店
「白鳥異伝」 理論社/徳間書店
「薄紅天女」 理論社/徳間書店
「風神秘抄
徳間書店 2005
コメント
<西の善き魔女>
1「セラフィールドの少女」 C・NOVELSファンタジア
2「秘密の花園」 C・NOVELSファンタジア
3「薔薇の名前」 C・NOVELSファンタジア
4「世界のかなたの森」 C・NOVELSファンタジア   
5「闇の左手」 C・NOVELSファンタジア
「外伝1金の糸紡げば」 C・NOVELSファンタジア
「外伝2銀の鳥プラチナの鳥」 C・NOVELSファンタジア
「外伝3真昼の星迷走」C・NOVELSファンタジア
「西の善き魔女〈1〉旅立ちの巻」 中央公論社
「西の善き魔女〈2〉戦いの巻」 中央公論社
「西の善き魔女〈3〉世界の扉の巻」 中央公論社
「西の善き魔女(4)星の詩(うた)の巻」中央公論社
「これは王国のかぎ」 C・NOVELSファンタジア 中央公論社 / 理論社
「樹上のゆりかご 」理論社
小野不由美   <十二国記>
「月の影 影の海(上)(下)」 講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「風の海 迷宮の岸(上)(下)」講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「東の海神 西の滄海」 講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「風の万里 黎明の空(上)(下)」講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「図南の翼」講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「黄昏の岸 暁の天(上)(下)」講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「華胥の幽夢」(「華胥」、「冬栄」、「書簡」
、「帰山」、「乗月」(「函丈」改訂版)収録)講談社X文庫ホワイトハート/講談社文庫
「魔性の子」新潮文庫
 
茅田 砂胡  

<デルフィニア戦記>中央公論社 1993 〜
「放浪の戦士」 「黄金の戦女」 「風塵の群雄」 「異郷の煌姫」 「獅子の胎動」
「コーラルの嵐」 「動乱の序章」 「憂愁の妃将軍」 「妖雲の舞曲」 「ファロットの誘惑」
「闘神達の祝宴」 「紅の喪章」 「勝利への誘い」 「伝説の終焉」 「遙かなる星の流れに(上下)」

<スカーレット・ウィザード>
1〜5
中央公論新社C・NOVELSファンタジア1999/2000/2001
<
スカーレット・ウィザード外伝>
天使が降りた夜」 中央公論新社C・NOVELSファンタジア 2001


「暁の天使たち」 C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2002
2「神々の憂鬱」 C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2002
3「海賊王の帰還」C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2002
4「二人の眠り姫」C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2003
5「女王と海賊」C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2003
6「天使の舞闘会」C・NOVELSファンタジア中央公論新社 2003
7「舞闘会の華麗なる終演―暁の天使たち 外伝〈1〉 」C・NOVELSファンタジア中央公論新社
8「天使たちの華劇―暁の天使たち 外伝〈2〉 」C・NOVELSファンタジア 中央公論新社 2004

「クラッシュ・プレイズ 嘆きのサイレン」2004中央公論新社
「クラッシュ・ブレイズ スペシャリストの誇り」 2005中央公論新社

 
京極夏彦  

1「姑獲鳥の夏」 講談社
2「狂骨の夢」 講談社
3「魍魎の匣」 講談社
4「鉄鼠の檻」 講談社
5「塗仏の宴(宴の支度)」 講談社
6「塗仏の宴(宴の始末)」 講談社
7「絡新婦の理」 講談社
8「陰摩羅鬼の瑕」 講談社2003
「百鬼夜行ー陰」 講談社1999
「今昔続百鬼ー雲」 講談社2001
「百器徒然袋―風」 講談社2004
「百器徒然袋―雨」
講談社1999

「巷説百物語」 角川書店・中央公論新社
「巷説百物語(続)」 角川書店・中央公論新社

 
斎藤 惇夫    「冒険者たち―ガンバと15ひきの仲間」 岩波少年文庫
「ガンバとカワウソの冒険」 岩波少年文庫/講談社文庫
「グリックの冒険」 岩波少年文庫/講談社文庫
「子どもと子どもの本に捧げた生涯―講演録瀬田貞二先生について」キッズメイト 2002
 
たつみや 章  

「夜の神話」 講談社 1993
「地の掟 月のまなざし」 講談社 2000
「裔を継ぐ者」 講談社
「月神の統べる森で」 講談社 1998
「天地のはざま」 講談社 2001
「水の伝説」
「月冠の巫王」 講談社 2001

 
佐藤さとる   「だれも知らない小さな国」 講談社
「豆つぶほどの小さな犬」講談社
「星からおちた小さな人」 講談社
 
夢枕獏   1「陰陽師」文春文庫
2「陰陽師 飛天ノ巻」 文春文庫
3「陰陽師 付喪神ノ巻」 文春文庫
4「陰陽師 生成り姫」 朝日新聞社
5「陰陽師 鳳凰ノ巻」 文春文庫
6「陰陽師 瘤取り晴明」 文春文庫
「陰陽師 龍笛ノ巻」 文春文庫
 
コミック 萩尾望都   「ポーの一族」小学館
「モザイクラセン」小学館・秋田書店
「ラギーニー」小学館
「バルバラ異界」小学館
 
紫堂恭子  

「辺境警備」小学館・角川書店
「癒しの葉」角川書店

「オリスルートの銀の小枝」角川書店
「グラン・ローヴァ物語」角川書店
「王国の鍵」角川書店
 

 


トールキンの本
原書本
指輪関連本